تسليم أبوقتادة و محمد العوفى

القضاء البريطاني يوافق على تسليم ابو قتادة الى الاردن وعمان تقرر اعادة محاكمته

18/02/2009


صورة نشرت في صحيفة الدستور الاردنية
في 29 آذار/مارس 2000 لابو قتادة


- لندن (ا ف ب) - وافقت اعلى هيئة قضائية في بريطانيا الاربعاء على ان يتسلم الاردن الاسلامي المتشدد ابو قتادة، الذي اعتبر لفترة الزعيم الروحي لتنظيم القاعدة في اوروبا، في حين اعلنت عمان انها تنوي اعادة محاكمته.
ويأتي هذا الحكم اثر طعن وزارة الداخلية البريطانية بحكم اصدرته محكمة الاستئناف في نيسان/ابريل 2008.
وكانت محكمة الاستئناف رفضت تسليم الاسلامي المتشدد الى بلده الاردن، حيث ادين بتهمة الارهاب، بعدما خلصت الى توافر ادلة على امكانية تعرضه للتعذيب هناك.
واعلنت وزيرة الداخلية جاكي سميث عن "سرورها" بهذا القرار.
وتمت ادانة هذا الشيخ المتطرف مرتين في 1998 و2000 من قبل محكمة امن الدولة في الاردن وحكمت عليه بالسجن 15 عاما مع الاشغال الشاقة لادانته بانشطة ارهابية و"علاقات مع القاعدة".
وفي عمان اكدت مصادر رسمية اردنية لوكالة فرانس برس الاربعاء ان الاسلامي المتشدد ابو قتادة الذي كان لفترة الزعيم الروحي لتنظيم القاعدة في بريطانيا، ستعاد محاكمته في المملكة حال تسلمه من بريطانيا.
وبحسب مصادر رسمية اردنية "ستعاد محاكمة ابو قتادة مرة ثانية من قبل محكمة امن الدولة حال وصوله الاراضي الاردنية".
وكان الاردن طلب رسميا من بريطانيا في كانون الاول/ديسمبر 1999 تسليمه ابو قتادة الذي لم يعد يتمتع بوضع لاجئء سياسي الا ان هذه الدعوة لم تلق آذانا صاغية من الجانب البريطاني في ذلك الحين.
وابو قتادة واسمه الاصلي عمر محمود محمد عثمان اردني من اصل فلسطيني مولود في بيت لحم، اعتقل في بريطانيا مرات عدة، وهو مسجون هناك منذ كانون الاول/ديسمبر لخرقه شروط اطلاق سراحه الذي حصل عليه في ايار/مايو 2008.
وابو قتادة اشهر وجوه ما يعرف ب "لندنستان" التيار الاسلامي في لندن. وكان وصل الى بريطانيا في 1993 قادما من باكستان بجواز سفر اماراتي مزور.
وبعد اعتداءات ايلول/سبتمبر 2001 في الولايات المتحدة، تم توقيفه في 2002 وامضى ثلاث سنوات في السجن. ثم اعيد الى السجن في 2005 بموجب اجراءات قمع الارهابيين المفترضين التي اتخذت اثر اعتداءات لندن صيف 2005.

صنعاء تسلم السعودية محمد العوفي احد قادة القاعدة

18/02/2009


مشهد عام للعاصمة السعودية


- الرياض(ا ف ب) - سلمت صنعاء السلطات السعودية المعتقل السابق في غوانتانامو محمد العوفي الذي ظهر مؤخرا في شريط قدم فيه على انه القائد الميداني لتنظيم القاعدة في اليمن، حسبما افاد مصدر رسمي سعودي.
واكد المتحدث باسم وزارة الداخلية السعودية اللواء منصور التركي لوكالة فرانس برس الاربعاء ان العوفي سلم نفسه للسطات اليمنية التي سلمته بدورها الى الرياض.
والعوفي هو ضمن قائمة ال85 مطلوبا الموجودين خارج المملكة والاعضاء في تنظيم القاعدة، والتي كشفت عنها السلطات السعودية مطلع شباط/فبراير.
واعتقل العوفي في افغانستان وارسل الى سجن باغرام ومن ثم الى غوانتانامو قبل ان تتسلمه السعودية في 2007 وتخضعه لبرنامج المناصحة.
الا ان العوفي اختفى بعد ذلك ليظهر في شريط قدم فيه على انه القائد الميداني لتنظيم القاعدة في اليمن.
واثار ظهوره في الشريط الى جانب سعودي آخر من المعتقلين السابقين في غوانتانامو والخاضعين لبرنامج المناصحة هو سعيد الشهري، تساؤلات حول هذا البرنامج، الا ان الرياض شددت على نجاح البرنامج ولو انها كشفت عن اعادة اعتقال عدة اشخاص خضعوا لهذا البرنامج.
وفي اتصال مع وكالة فرانس برس الاربعاء، قال اللواء منصور التركي ان العوفي "سلم نفسه للسلطات اليمنية بناء على تنسيق مع السلطات السعودية التي وجهته بذلك".
وكان مصدر مسؤول في وزارة الداخلية السعودية اعلن في بيان بثته وكالة الانباء السعودية في وقت متاخر الثلاثاء ان "الجهود المشتركة للجهات الأمنية المختصة في السعودية واليمن، اسفرت عن استعادة المطلوب للجهات الأمنية في المملكة احد المعتقلين السابقين في خليج غوانتانامو محمد عتيق عويض العوفي الحربي".
واكد التركي على ان عودة العوفي الى المملكة مرة اخرى "تثبت فعالية برنامج المناصحة الذي تطبقه وزارة الداخلية السعودية بحق المطلوبين" وان هذا البرنامج التأهيلي الخاص بالعائدين من معتقل غوانتانامو والاعضاء السابقين في تنظيم القاعدة "كان قادرا على مساعدة هؤلاء على ادراك الحقيقة من انه يتم استغلالهم من قبل جماعات ارهابية تسعى لتوريطهم".