المساوى
11-04-2009, 03:07 PM
(الإمبراطور) يعلن اعتزاله الكرة
نفى شائعة المرض والموت خلال مؤتمر صحفي عقده في ريو دي جانيرو وأعلن النهاية
ريو دي جانيرو ـ (د ب أ) ميلانو ـ (رويترز) - السبت 11 ابريل 2009
(http://www.arriy.com/)
http://www.lastampa.it/sport/cmssezioni/calciomercato/200708images/adriano00G.jpg
ا
أعلن المهاجم البرازيلي الدولي أدريانو أمس الأول الخميس اعتزال كرة القدم "مؤقتا" من أجل "مراجعة"مشواره مع اللعبة ، مستبعدا إمكانية عودته إلى إيطاليا التي يشعر فيها بأنه "غير سعيد". كما نفي اللاعب الملقب "بالإمبراطور" في مؤتمر صحفي عقده بمدينة ريو دي جانيرو البرازيلية الشائعات التي ترددت حول تعرضه لمشكلات صحية خطيرة. وقال: "لست مريضا.. أدريانو لم يمت" ، نافيا في الوقت نفسه معاناته من الإحباط.وبرر أدريانو قراره بعدم العودة إلى صفوف ناديه الحالي إنتر ميلان الإيطالي بعد خوضه مباراتين مع المنتخب البرازيلي أمام الإكوادور وبيرو في التصفيات المؤهلة لبطولة كأس العالم 2010 بجنوب إفريقيا بعدم شعوره بالسعادة.
وقال اللاعب البرازيلي: "الجميع لديهم الحق بأن يشعروا بالسعادة في أعمالهم.. أنا لم أكن سعيدا في إيطاليا.. سأبقي دون لعب لفترة ، شهر أو اثنين أو ثلاثة ، لا أعرف.. سأراجع تاريخي. أنا سعيد في البرازيل بين أصدقائي وأهلي". وأضاف: "قررت ذلك من أجل سعادتي.. ليس لدي شئ ضد إنتر ، لكنني لا أحب الحياة في إيطاليا. هناك كنت أشعر أنني تحت ضغط وأنا لا أتحمل الضغوط منذ كان عمري 18 عاما. أعرف أن الكثيرين لن يفهموا ذلك. إنه وضع سئ
ومزعج وليس هينا ، لكن هذا هو اختياري لحياتي". وأبدى المهاجم الدولي قلقه إزاء التأثير المحتمل لقراره اعتزال اللعب مؤقتا على الأطفال الذي يحبونه كلاعب كرة. وحول احتمالات عودته للعب لأحد الأندية البرازيلية قال إنه لو فعل "فسيكون ذلك في صفوف فلامنجو ، إذا لم أفعل ستقتلني جدتي". ويتوجه جيلمار رينالدي وكيل أعمال اللاعب إلى إيطاليا الإثنين المقبل للتفاوض حول وضع أدريانو مع مسئولي إنتر ميلان. وبرغم تأكيدات الصحافة البرازيلية أن بطل الدوري الإيطالي يستعد لفسخ عقده مع اللاعب واللجوء إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) من أجل توقيع عقوبة عليه لعدم انضباطه.
من جهة أخرى أكد جوزيه مورينيو مدرب انترناسيونالي بطل دوري الدرجة الأولى الايطالي لكرة القدم إنه يأمل أن يعثر المهاجم البرازيلي ادريانو على السعادة بعيدا عن انترناسيونالي حتى لو كان ذلك يعني توقفه عن اللعب. وقال مورينيو في مؤتمر صحفي أمس الجمعة "بذل انترناسيونالي كل ما في وسعه لمساعدة ادريانو قبل وصولي إلى هنا وبذلت أنا أيضا كل ما في وسعي معه كمدرب وإنسان وكذلك فعل رئيس النادي وزملاؤه بالفريق." وأضاف "سنرى ما سيحدث. المهم إنه سعيد... إذا خسر المرء اللاعب لكن الإنسان يشعر بالسعادة فلا مشكلة." وتابع "لكني لا أريد الحديث في الوقت الحالي لأنني لم أتحدث إليه بعد.
نفى شائعة المرض والموت خلال مؤتمر صحفي عقده في ريو دي جانيرو وأعلن النهاية
ريو دي جانيرو ـ (د ب أ) ميلانو ـ (رويترز) - السبت 11 ابريل 2009
(http://www.arriy.com/)
http://www.lastampa.it/sport/cmssezioni/calciomercato/200708images/adriano00G.jpg
ا
أعلن المهاجم البرازيلي الدولي أدريانو أمس الأول الخميس اعتزال كرة القدم "مؤقتا" من أجل "مراجعة"مشواره مع اللعبة ، مستبعدا إمكانية عودته إلى إيطاليا التي يشعر فيها بأنه "غير سعيد". كما نفي اللاعب الملقب "بالإمبراطور" في مؤتمر صحفي عقده بمدينة ريو دي جانيرو البرازيلية الشائعات التي ترددت حول تعرضه لمشكلات صحية خطيرة. وقال: "لست مريضا.. أدريانو لم يمت" ، نافيا في الوقت نفسه معاناته من الإحباط.وبرر أدريانو قراره بعدم العودة إلى صفوف ناديه الحالي إنتر ميلان الإيطالي بعد خوضه مباراتين مع المنتخب البرازيلي أمام الإكوادور وبيرو في التصفيات المؤهلة لبطولة كأس العالم 2010 بجنوب إفريقيا بعدم شعوره بالسعادة.
وقال اللاعب البرازيلي: "الجميع لديهم الحق بأن يشعروا بالسعادة في أعمالهم.. أنا لم أكن سعيدا في إيطاليا.. سأبقي دون لعب لفترة ، شهر أو اثنين أو ثلاثة ، لا أعرف.. سأراجع تاريخي. أنا سعيد في البرازيل بين أصدقائي وأهلي". وأضاف: "قررت ذلك من أجل سعادتي.. ليس لدي شئ ضد إنتر ، لكنني لا أحب الحياة في إيطاليا. هناك كنت أشعر أنني تحت ضغط وأنا لا أتحمل الضغوط منذ كان عمري 18 عاما. أعرف أن الكثيرين لن يفهموا ذلك. إنه وضع سئ
ومزعج وليس هينا ، لكن هذا هو اختياري لحياتي". وأبدى المهاجم الدولي قلقه إزاء التأثير المحتمل لقراره اعتزال اللعب مؤقتا على الأطفال الذي يحبونه كلاعب كرة. وحول احتمالات عودته للعب لأحد الأندية البرازيلية قال إنه لو فعل "فسيكون ذلك في صفوف فلامنجو ، إذا لم أفعل ستقتلني جدتي". ويتوجه جيلمار رينالدي وكيل أعمال اللاعب إلى إيطاليا الإثنين المقبل للتفاوض حول وضع أدريانو مع مسئولي إنتر ميلان. وبرغم تأكيدات الصحافة البرازيلية أن بطل الدوري الإيطالي يستعد لفسخ عقده مع اللاعب واللجوء إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) من أجل توقيع عقوبة عليه لعدم انضباطه.
من جهة أخرى أكد جوزيه مورينيو مدرب انترناسيونالي بطل دوري الدرجة الأولى الايطالي لكرة القدم إنه يأمل أن يعثر المهاجم البرازيلي ادريانو على السعادة بعيدا عن انترناسيونالي حتى لو كان ذلك يعني توقفه عن اللعب. وقال مورينيو في مؤتمر صحفي أمس الجمعة "بذل انترناسيونالي كل ما في وسعه لمساعدة ادريانو قبل وصولي إلى هنا وبذلت أنا أيضا كل ما في وسعي معه كمدرب وإنسان وكذلك فعل رئيس النادي وزملاؤه بالفريق." وأضاف "سنرى ما سيحدث. المهم إنه سعيد... إذا خسر المرء اللاعب لكن الإنسان يشعر بالسعادة فلا مشكلة." وتابع "لكني لا أريد الحديث في الوقت الحالي لأنني لم أتحدث إليه بعد.